Política de privacidad
Última actualización: noviembre de 2026
Responsable del tratamiento
Adina Picu (A2Z Translate). Domicilio: Av. Magdalena Martorell, 88, 43350 Les Borges del Camp (Tarragona). Email: adina_zog@yahoo.com.
Qué datos tratamos
Los datos que nos envías por email, WhatsApp o teléfono para pedir un presupuesto o encargar un servicio: nombre, datos de contacto, documentos que hay que traducir y la información que contengan.
El formulario de esta web no envía datos a ningún servidor: prepara un mensaje en tu programa de correo o en WhatsApp, y eres tú quien decide enviarlo.
Para qué los usamos
Para preparar el presupuesto, hacer el encargo, entregarlo y facturarlo.
Base legal
La aplicación de medidas precontractuales a petición tuya y la ejecución del contrato (art. 6.1.b del RGPD), y el cumplimiento de obligaciones legales, como las fiscales (art. 6.1.c del RGPD).
Cuánto tiempo los guardamos
El tiempo necesario para el encargo y, después, durante los plazos que exige la ley, por ejemplo en materia fiscal. Los presupuestos que no se aceptan se borran en un plazo razonable.
Con quién los compartimos
No cedemos tus datos a terceros salvo obligación legal. Usamos proveedores de alojamiento web y de correo electrónico para prestar el servicio. Si nos escribes por WhatsApp, ese servicio lo presta Meta. Algunos de estos proveedores pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, con las garantías que exige el RGPD.
Tus derechos
Puedes pedir acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad de tus datos escribiendo a adina_zog@yahoo.com. Si crees que no los tratamos bien, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
Cookies
Este sitio no usa cookies ni herramientas de analítica o publicidad. Las fuentes tipográficas se sirven desde nuestro propio servidor.